Friday, October 14, 2011

Netos e bisnetos de Luis Frasson e Catherina Zucchetti

1- Filhos e Netos de Selvino Frasson(13-09-1932) e Hilaria Comunello(19-01-1933)
1-Angela Maria ( ) casada com Jandir Zattera filho Sebastian Zattera nascido em Verona na Italia.
2-Eliane Maria Frasson Sebben ( )casada com Samuel Sebben ( )
filhas Alessandra e

3-Teresa Maria Frasson Antunes (12-06 1963) casada com Dirceu da Silva Antunes (13-12 1963)
autor do blog e residentes em Brighton na Inglaterra
filhas Sarah Veronica Frasson Antunes (03-06-1998) e Catherina Isabel Frasson Antunes (05-06-2001)

04-Silvia Maria Frasson divorciada
Filhos Pietro Zucchetti e Ana

05-Alexandra Frasson casada com Gianpietro


02-Filhos e Netos de Fidelis Olivio Frasson (25-03-1934)

6- A Arvore Araca

Com a ajuda do primo Luis filho da Tia Oliva que me deu um texto e palavras consegui unir muitas informacoes sobre a familia Frasson e Nova Araca.

Nas imediacoes da curva descrita pelo Arroio Araca, no lugar chamado "pasin", onde cruzava a picada que entrava dentro do mato desde o Jucao(Sao Pedro do Guabiju) - (Sao Jorge) indo em direcao a atual linha 15, achavam-se grossa arvores de Araca de mais de 1 metro e meio de diametro. entre elas sobressaia uma especie cujo caule media aproximandamente 3 metros de diametro. Esse tronco era adotado de uma abertura (toca) que fazia com sua base se assemelhasse a um vaso, possuindo apenas a bordo como sustentaculo - "la vegna a zo a campana" (dialeto. O caule qpresentava em forma de Sino.

Adolfo zucchetti obersevou com detalhes a utilidade da toca para muitas pessoas que transitavam pelo local, incluisive para si mesmo. em algumas ocasioes correu ate ela pra abrigar-se de aguaceiros. Quer buscando a livre sombra, quer agassalhando contra temporaris. A generosa mae Araca "mostrou-se sempre acolhedora para com os que a procuravam".
"I viajanti i ga sgranda el vaso por abrigar-se sorte che no ze casca nhanca na saeta" ( os viajantes aumentaram o espaco da toca para nele poderem abrigar-se melhor e sorte que sobre ele nao caiu raio algum. Obersvou Severino Frasson, a um passo de sua gargalhada classica...
Uma dentre as mais frondosas arvores de Araca," a se ga rabalta" ( uma delas caiu) atravessando sobre o ricacho que ficava ao lado , e transportando-o de margem a margem.
A caida da arvore permitiu, entao que o tronco passase a ser usado como meio pratico e eifcaz de atravessar aquelle arroio.
Posteriormente seria levantado ao lado do gigante caido, uma ponte construida com blocos de basalto.
Dos troncos dar arvores de araca mediante a um emprego de um ferro era feita a raspagem para retirar as cascas que eram utilizada pra o processo de curticao do couro de gado, e enviadaos a um cargueiro para um curtume em bassano.

O local que atualmente e a cidade de Nova Araca, era tomado de pes de Araca. O outro pede Araca que tornou se famoso em abrigar viajantes foi o que encontrava-se a beira da estradela e que subia o morro nas proximidades da casa de Catarina Zucchetti, extremidade sul da hoje rua Alexandre Gazoni(saida para Nova Bassano).
O caule de 2 metros aproximadamente de circunferencia e sua ramagen grande , convidadva os tropeiros a descansarem e suas mulas cargueiras terem um repouso."por che l'era riva in su@
O lugar assim passou a ser conhecido de Araca. Ja as frutas que produziam semblavam a jabuticabas e segundo as pessoas o gosto alguns diziam e outros desmentiasm "no le zera mia tanto bone de magnar"... (nao era la muito bom de se comer.


6.1 Terra de Catherina Frasson em Nova Araca

Caterino Frasson possuia (02) colonias de terra agricultaveis - 10 alquieres a colonia situada na banda sudoeste do chamado "Matto del Signore" (Mato de Deus) e posteriormente, distrito 10 de Lagoa Vermelha.

7- O trabalho da Terra

 O grandioso "Mato del signore" estendia-se como um verdadeiro manto vivo cheio de madeiras nobres e de copas de pinheiros antigos. O limite das colonias e a a medicao das terras. pelas familia imigrantes, decretou um exterminio ou cortes de arvores gigantes. fazia-se necesario abater-se a mata pra proteger a marccao dos rocados.
As arvores eram derrubadas a machados ou queimadas por longo periodo. Por unidade abatida era pago " un fiorin" (nome da moeda na epoca) e a madeira de melhor qualidade era poupada para utilizacao de construcao de casa, paios, e galpoes serivam para a criacao de animais e a fabricacao "delle scondole" (taboinhas), emprgadas na cobertura de moradias.
Os instrumentos de trabalho , como enxadas, pas, machados, foices, vinham nas bagagens das familias ou eram adquiridos em outras localidades, como Alfredo chave ou bento Goncalves. Alguns agricultores equipados, faziam uso do arado americano, em forma de meia lua. Mas foi somente com a instalacao das primeiras ferrarias em Nova Araca, que passou a montagem destes instrumentos em " trilha de ferro" ( barrras ou tal submetida ao torno).
Os colonos observaram a melhor epoca para o plantio atraves das mutacoes da lua (fases da lua). O milho era semeado nos dias da semana em cuja palavra naohouvesse a letra "erre", portanto, as segundas, quintas e sabados, a  partir do mes de outubro.
Sexta feira, apesar de nao haver a letra  " erre", nao se ousava plantar, motivados por atitude de respeito em relacao a paixao da morte do Senhor neste dia.
O trigo (el formento) era semado entre os meses de maio e junho, e apenas 1 Kg do cereal resultava na produtividade de 60 Kg.
Eusebio Zanchetti, um dos primeiros a chegar em Nova Araca, relatou que com cincos sacos, colhia-se  duzentos e dois sacos em 10 hectares. Na safra do ano de 1950, houve uma grande chuva de pedra, ocasionando grande perda do produto, estimada em 50 anos. Mesmo assim foi colhido 180 sacos na terra da familia Zancchetti. Eusebio atribui o fato que as terra de Araca nao produzirem trigo hoje, na quantidade de outrora a dois fatores decisivos: conforme fez cres com sua versao.
Determinados colonos ao levarem sua producao para a moagem na cidade de Nova Prata, tiveram de esperar 4 ou 5 dias ate serem atendidos, pelo fato de ser grande o numero de agricultores que para aquele moinho recorriam. Impacientes com a espera, blasfemaram aos ceus sem paciencia em retribuicao da fartura recebida.
Na festa de 13 de outubro de 1950, quano era inaugurada a nova igreja Matriz e a Casa Canonica de Nova Araca, o incansavel padre Alberto Peroni, formulou insistentes pedidos aos paroquianos que fornecessem pao para aqueles acontecimento, ja que havia farinha em grande quantidade. O apelo resultou na coleta de muitos cestos de paes. ao final da festa como a sobra de paes foi tanta, alguns homens presentes (bvebados) no salao paroquial, comecaram a chutar os paes pelo chao que estavam sobre as mesas. E com expressao triste, Eusebio acrescentou " Dopo de l'ora ga mia piu datto formento come primo coa Araca" ( depois daquele fato, nao se colheu tanto trigo como antes em Araca).
Comentarios ocorrem ate hoje sobre o fato, nas rodas de bares em Nova Araca.

5-Provincia de "Padova" ( Origem dos Frasson)

Em latim, " Patavium", capital da Provincia de Padova , regiao do Veneto, nordeste da Italia, localizada ar margens do rio (Fiume Bacchiglione) a oeste de Veneza. A Padova foi fundada de acordo com a lenda pelo heroi troiano Antenor, e sua primeira citacao data de 302 A.C. conforme registra o historiador romano Livy, que nasceu (59 A.C0. A pequena comunem prosperou grandemente e, entre os seculos XI e XIII, impos-se como importante centro de vasta area.
O poetas Dante Alighieri viveu em Padova e Santo esta sepultado. A cidade foi governando pela familia Carrara de 1318 a 18666, e foi ativa no Risorgimento' - o movimento pela independecia da Italia -, um ataque teve lugar ali em feveriero de 1848.

Padova foi fortemente bombardeada na II Guerra Mundial, e as pinturas murais de Andrea Mantegna, na igreja dos Emerimtas (Capela dos Crovegni), 1303-05, contem famosas pinturas de giotto, e a "Scuola del Santo" (Escola dos Santos) contem quadros de Ticiano. A catedral (reerguida em 1552) possui um batisterio romanico. A basicila de Santo antonio 1232-1307 abriga a tomba do santo e conta ainda com estatuas e relevos de Donatello sobre o altar.

Na praca, em frente a Basicila, acha-se a magnifica estatua equestre di tutti i tempi ( e um dos monumentos equestres mais altos em todos os tempos).
O Palazzo del Capitano (Palacio do Capitao 1532), Palazzo della Regione" Palacio da Regiao , o Pallazzo il Bo e a a universidade. Criada em 1222 , a Universidade e a mais antiga da Italia, depois da de Bologna. O jardim botanico feito em 1545 o mais antigo da Europa.

4- Veneto

Terra dos Venetos e todo o territorio que compreende Veneto e Cadore, Friuli e Venezia Giulia, e que do curso inferior do rio Po, que forma o seu limite meridional, se extende a Nordeste, ate Trieste, circulando como num extenso semi circulo as aguas interiorer do Adriatico. Em sua maior parte, e vasta planicie constelada de grandes e vivas cidades e de florescentes centros agricolas e industriais, ornada ao longo do mar pelos espelhos placidos das lagunas e das dunas(i arenali).
Na regiao setentrional, o Veneto ergue sua larga face pre-alpina, em uma solene esclada de montanhas: as Ds dolomite Cadorine' e os Alpes 'Carniche e Giule' que dividem a gente veneta da germanica e esta das portas orientais da Italia. Ao centro do semiciruclo, destacada da terra firme e circundada de azul como se fora uma miragem, fica Veneza, incomparavel rainha de todo o terriotirio, disposta como num esquisito tabuleiro sobre suas 118 ilhotas que afloram das aguas que circundam e adornam. A gloriosa republica maritima e mercantil que conta mais de um milenio de historia autonoma, que por tantos seculos foi tramite vital de troca entre Oriente e Ocidente e soube fazer morarem em sua harmoniosa e original civilizacao intermediaria estes dois mundos, mais que do Veneto e uma das maravilhas do mundo, um dos mais felizes e completos milagres que um ciclo de historia.

Se o Veneto e por excelencia a 'terra da arte', que do seculo XI ao seculo XIII, a viu desenvolver-se com uma coerencia e continuidade maravilhosa, esta arte resplandece sobretudo em Veneza. o complexo monumental de Piazza San Marco' (Praca Sao Marcos), reassume os tres momentos principais da evolucao desta mesma arte: o momento bizantino na basilica de Sao Marcos, refleta de marmores e no ouro dos mosaicos: o momento 'Gotico', no 'Palazzo Ducale' (Palacio dos Duques), monumento supremo, tanto a arquitetura externa quanto no inteior, elevado a gloria e a majestade da antiga Republica; o momento Renascentista , na iluminosa livraria Sansoviniana.

Mas o Veneto tem inumeras outras "Venezas" para enternecer o mundo... Antes de tudo tem a oferecer suas cidades monumentos, as quais refletem em sua proprias personalidade a arte e a civilidade herdadas do "Capuluogo" (da capital) Venezia.
Assim e Verona, grande impreendimento agricola e industrial fundado as margens do rio Adige e da estrada do Brenero que desembocam na planicie, onde se acham os maiores riquezas romanos (ruine) de toda a Italia setentrional, e Vicenza e Padova e uma das outras tantas cidades do Veneto junto com Treviso, Belluno, Feltre, Bassano del Grappa, e chioggia. ( Texto tirado do livro Italiano "L'Italia')